The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

vetti sarvāṇi śāstrāṇi garvaḥ yasya na vidyate vintte dharmam sadā sadbhis teṣu pūjām ca vindati
वेत्ति सर्वाणि शास्त्राणि गर्वः यस्य न विद्यते विन्त्ते धर्मम् सदा सद्भिस् तेषु पूजाम् च विन्दति

vetti

[vid_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

1.1

{ It knows Object }

sarvāṇi

[sarva]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

2.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

śāstrāṇi

[śāstra]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

3.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

garvaḥ

[garva]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

yasya

[yad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

5.1

{ [N]'s \| [M]'s }

[na]{ ind.}

6.1

{ na }

vidyate

[vid_1]{ pr. ps. sg. 3}
[vid_2]{ pr. ps. sg. 3}

7.1
7.2

{ It is known }
{ It is found }

vintte

[vid_2]{ pr. [7] mo. sg. 3}

8.1

{ It finds Object }

dharmam

[dharma]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

sadā

[sadā]{ ind.}

10.1

{ sadaa }

sadbhiḥ

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{ n. pl. i. \| m. pl. i.}

11.1

{ (Participial) by [N]s \| (Participial) by [M]s }

teṣu

[tad]{ n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

12.1

{ in [N]s \| in [M]s }

pūjām

[pūjā]{ f. sg. acc.}

13.1

{ Object [F] }

[ca]{ ind.}

14.1

{ and }

vindati

[vid_2]{ pr. [6] ac. sg. 3}

15.1

{ It finds Object }